夏季到野三坡不可不游的景区 |
添加时间:2019/2/23 8:57:05 浏览次数: |
百里峡景区全长为105华里是由三条峡谷组成。 最外边一条被称作 “蝎子沟”:全长25华里,在景区入口处有一“仙官引路”景点将游人引进蝎子沟,因沟中遍生蝎子草而得名。该草形如幼桑,如肌肤触动其叶,顿觉疼痛难忍,但少时即愈。蝎子沟内有“龙潭映月”、“摩耳崖”、“铁锁崖”等壮景,令人叹为观止。 The Baili Gorge Scenic Area is 105 miles long and consists of three canyons. The outermost one is called "Scorpion Trench". It is 25 miles long. At the entrance of the scenic spot, there is a scenic spot called "Xianguan Guide" which introduces visitors to Scorpion Trench. It is named for the Scorpion Grass pervading in the trench. The grass is like young mulberry, like the skin touching its leaves, the pain is unbearable, but it will heal in less time. Scorpion Valley has such magnificent scenery as "Longtan Yingyue", "Moer Cliff" and "Iron Lock Cliff", which is amazing. 中间的一条峡谷为“海棠峪”:因沟内遍布海棠花而得名,全长35华里,此处翠壁兀立,丛峦万仞,直插云天,令人望而生畏。沿沟游览,奇险的“老虎嘴”,狭窄的“一线天”,维妙维肖的“回首观音”,规模宏大的“下天桥”和“上天桥”等奇绝景观,使游人目不暇接。每逢仲夏时节,野生海棠花开满沟谷,清香四溢,步步是景。 One of the canyons in the middle is "Begonia Valley". It is named for the fact that the canyon is covered with crabapple flowers. The whole length is 35 miles. The green walls stand here, the mountains are numerous and the clouds are straight into the sky. It is daunting. Touring along the ditch, the dangerous "tiger mouth", the narrow "line of sky", the wonderful "Looking back on Guanyin", the magnificent "next overpass" and "overpass" and other wonderful landscapes, make the visitors endless. Every midsummer, wild crabapple blossoms all over the valley, fragrance overflowing, step by step is the scene. 第三条峡谷被称作“十悬峡”,因沟内分布着数十处弧形的悬崖而得名,全长45华里。因峡谷内分布着十几处造型各异的悬崖而得名。进入峡谷,“抻牛湖”瀑布、灵芝山“水帘洞”、弧形悬崖形成的“不见天”、令人费解的“怪峰”、峭崖剔透的“雄狮出世”等景点映入游人眼帘。可谓步步有景、如入童话世界。三条峡谷全长105华里,故此得名“百里峡”。峡谷内奇岩耸立、绝壁万仞、草木横生,千奇百怪的岩溶壮景集雄、险、奇、幽为一体,构成一幅浓墨重彩的大自然“百里画廊”。 The third Canyon is called "Ten Canyons", which is named after dozens of curved cliffs in the canyon. It is 45 miles long. The Canyon is named for more than a dozen cliffs with different shapes. Entering the canyon, the scenic spots such as "Puniu Lake" waterfall, Lingzhi Mountain "Water Curtain Cave", arc cliff "invisible sky", puzzling "strange peaks" and "the birth of male lions" which are cut through the cliff are all in the sights of visitors. It can be said that step by step, such as into the fairy tale world. The three canyons are 105 miles long, so they are named Baili Gorge. In the canyon, strange rocks, cliffs and vegetation are standing, and strange karst scenery is a combination of majesty, danger, wonder and seclusion, constituting a natural "hundred miles gallery" with heavy ink and colour. 百里峡由于峡谷幽深,日照时间短,所以在外面高达40℃气温的情况下,峡谷内依旧保持着20℃左右的气温,是典型的“天然空调”,是消夏避暑的好地方。另外,在峡谷内还生长着一种植物叫耳羽岩蕨,属蕨类,当地百姓叫它“蜈蚣草”或“羊齿兰”,它不但可以消毒杀菌,还可以释放大量负氧离子,促进血液循环、新陈代谢。进一次百里峡,您就相当于洗了一次肺。百里峡入口是汉城堡,这是一座仿汉建筑,它采用了抬梁式和穿斗式的建筑风格,是为了拍摄电视剧《三国演义》中“空城计”一出戏所建的外景,现以成为我们出入景区的显著标志。 Because of the deep valley and short sunshine time, Baili Gorge still maintains a temperature of about 20 degrees in the valley when the temperature is as high as 40 degrees outside. It is a typical "natural air conditioning" and a good place for summer and summer. In addition, there is also a plant called changyi.71ix.comhuganqi.37ix.com.cnkongzhigui.37ix.com.cncewen.37ix.com.cnjiedi.37ix.com.cnxiao xie.37ix.com.cnPteridoptera auriculata growing in the canyon, which belongs to ferns. Local people call it "centipede grass" or "Odontoides orchid". It can not only disinfect and sterilize, but also release a large number of negative oxygen ions to promote blood circulation and metabolism. If you enter Bailixia once, you will have a lung wash. The entrance of Bailixia Gorge is a Seoul Castle, which is a imitation of the Han Dynasty. It adopts the style of lifting beams and piercing buckets. It is designed to shoot the exterior scene of the play "Empty City Plan" in the TV play "Romance of the Three Kingdoms", and now it has become a prominent symbol of our entry and exit scenic spots. 百里峡蹦极:百里峡蹦极地理位置:位于百里峡侧门的拒马河畔,距站长农家院1200米。野三坡蹦极位于野三坡百里峡景区,蹦极高62米,是目前国内最高的悬崖式蹦极。蹦极是勇敢者的游戏,野三坡蹦极就是更勇敢者的游戏。蹦极可以作为考验自我,挑战大自然,体验自由落体,追求高强度刺激者的一个选择。Bailixia bungee jumping: Bailixia bungee jumping geographic location: located in the side door of Bailixia Tuma River, 1200 meters away from the stationmaster farmyard. Yesanpo bungee jumping is located in Bailixia Scenic Area of Yesanpo. It is 62 meters high and is the highest cliff bungee jumping in China. Bungee jumping is the game of the brave, and Yesanpo Bungee is the game of the braver. Bungee jumping can be a choice for self-testing, challenging nature, experiencing free fall and pursuing high-intensity stimulation. |
上一页 森林旅游最实用的指南手册 |
下一页 旅游中的保健与旅游常见病的防治与急救 |