百里峡景区名字的由来! |
添加时间:2018/11/21 13:52:45 浏览次数: |
百里峡由三条峡谷组成,分别为十悬峡45华里,海棠峪35华里,蝎子沟25华里,三条峡谷总长105华里,故称百里峡。即:海棠谷、十悬峡、蝎子沟、总长105华里。它有雄险奇秀幽的天然资源,容近朴归真的古老文明及原始生态的无穷魅力,是闻名遐尔的旅游胜地。 Baili Gorge consists of three gorges, namely, Shihang Gorge 45 miles, Haitangyu 35 miles, Scorpion Valley 25 miles, the total length of the Three Gorges is 105 miles, so it is called Baili Gorge. Namely: Begonia Valley, ten hanging gorge, scorpion ditch, the total length of 105 Li Li. It is a famous tourist resort with its majestic and exotic natural resources, the infinite charm of ancient civilization and primitive ecology, which is close to the simple and natural. 海棠峪:35华里长的海棠峪翠壁兀立,耸入云天,奇险的老虎嘴,狭窄的一线天,实为罕见。惟妙惟肖的观音菩萨座在山峰之巅,见之代给您一月好运,拜后保您一年平安。这里的观音玉静瓶之圣水,讲沟壑滋润使青山叠翠,绿水泛彩。来到这,溪流为你开路,泉水给您加油,瀑布带来欢声,鸟鸣平填乐趣。每到仲夏时节野生海棠开满峡谷层次分明的独根草垂挂悬崖,幽香四溢,沁人心脾使您身心愉悦,物我两忘。清雅美丽的山光秀色,令您陶醉,是梦中的仙境。 Begonia valley: 35-mile-long Begonia valley green wall standing, towering into the clouds, dangerous tiger mouth, narrow line of sky, is really rare. The lifelike Guanyin Bodhisattva is situated on the top of the mountain. Good luck in January will be given to you when you see it. After that, you will be safe for one year. The sacred water of the Guanyin jade static bottle, which tells the ravines, moistens the green hills and makes the green water colorful. Come here, the stream will open the way for you, the spring will cheer you, the waterfalls will bring joy, birds will fill the fun. Every mid-summer, wild crabapple is covered with clear-cut single-rooted grass hanging over the cliff, delicate fragrance overflowing, refreshing your heart and spleen, making you happy physically and mentally, and forgetting both things and me. The beautiful and beautiful mountain scenery makes you intoxicated and is a fairyland in your dreams. 十悬峡:全长45华里因为谷内分布这几十处造型各异的悬峡而得名,这里有抻牛湖瀑布、叠瀑洞天、擎天柱、天犬吠以及弧形悬崖形成的不见天、水帘洞、唐僧出关,匪夷所思的怪峰,峭崖剔透的雄狮出世等绝妙景观,如入童话世界使您了不思归。 Ten Canyons: The 45-mile-long Canyon is named for the dozens of different shapes of the Canyon. There are such wonderful landscapes as the Fairy Tale of the Fairy Tale as the Waterfall, the Cascade Cave, Optimus Prime, the barking of the Heavenly Dog and the disappearance of the sky, the water curtain cave, the exit of Tang monks, the incredible peaks and the emergence of male lions. The world has left you alone. 蝎子沟:进入百里峡城门,迎面而望,天然形成的奇石酷似仙官,将指引您进入蝎子沟,此沟长25华里,因沟内漫生各种蝎子草而得名,沟内的铁索崖,摩耳崖以及龙潭映月、奇泉飞瀑,令您叹为观止。 Scorpion Valley: Enter the gate of Bailixia Gorge, face to face, natural rocks resemble fairy officials, which will guide you into Scorpion Valley. This Valley is 25 miles long, named for the various Scorpion grass overflowing in the valley. The cliffs of iron rope, mole cliff, Longtan Yingyue, Qiquan Feiwaterfall in the valley make you amazed. |
上一页 野三坡旅游区主要景点有哪些? |
下一页 野三坡旅游有没有山洪 |