野三坡夏季游玩攻略 |
添加时间:2018/11/5 13:42:47 浏览次数: |
野三坡, 地处北京西部,河北省西北部,保定市涞水县境内。它以“雄、险、奇、幽”的自然景观和古老的历史文物,享有“世外桃源”的美誉。春风吹来,野三坡碧草青青,山花烂漫,看山岭之上,桃花如雪如火炎炎夏日,骄阳似火,而野三坡却是一个清凉世界,曲折幽深的百里峡内,阵阵轻风裹挟着海棠花那沁人心脾的花香,漫步在鹅卵石铺就的小路上,惊叹于大自然雕琢的回首观音、一线天、老虎嘴等壮景。 Yesanpo is located in the western part of Beijing, northwest of Hebei province and Laishui County of Baoding city. It enjoys the reputation of "paradise" with its "heroic, dangerous, strange and secluded" natural landscape and ancient historical relics. Spring breeze blows, the wild three slopes are green and green, the mountains are full of flowers. Looking at the mountains, the peach blossoms are like snow in hot summer and the sun is like fire, while the wild three slopes are a cool world. In the winding and deep Baili Gorge, the gentle breeze wrapped with the refreshing fragrance of crabapple blossoms walks along the cobblestones paved path, marveling at the big. Natural looking back to the Guanyin, Tian Tian, tiger mouth and other Zhuang Jing. 百里峡被誉为“天下第一峡”,是野三坡景区的国字招牌,是一条风景美丽的百里山水画廊。景区以狭长幽深的峡谷为主,主要由海棠谷、十悬峡和蝎子沟三条峡谷组成,目前蝎子沟还未开发。 Baili Gorge is known as "the first gorge in the world". It is the national sign of Yesanpo Scenic Area and a beautiful Baili Landscape Gallery. The scenic area is dominated by narrow and deep canyons, mainly composed of three canyons: Begonia Valley, Ten Suspended Gorges and Scorpion Valley. At present, Scorpion Valley has not been developed. 野三坡是景区群的统称,有峡谷峭壁、高山草甸、溶洞奇观、河流风光等多种风景,各有特色。主要包括百里峡、龙门天关、鱼谷洞、白草畔四大收费景区,此外还有印象野三坡大型舞蹈表演。 Yesanpo is the general name of scenic spots. It has many scenic spots, such as Canyon cliffs, alpine meadows, karst cave spectacles, River scenery, and so on. It has its own characteristics. Mainly includes Baili Gorge, Longmen Tianguan, Yugu Cave, Baicaoban four charging scenic spots, in addition to impression Yesanpo large-scale dance performance. 牛角峰站在这里抬头向上看,有一单体独立山峰,右侧成一直线,左侧为一弧形悬崖,从整体形状上看就像一只倒立的牛犄角,故此得名“牛角峰”。 Niujiao Peak stands here and looks up. There is a single independent peak, which is in a straight line on the right side and an arc cliff on the left side. The overall shape of Niujiao Peak is like an inverted horn of a cow, so it is named Niujiao Peak. 海棠峪是三条峡谷中中间的一条,也是风光最美的。这里以仲夏时节漫山遍野的海棠花而得名,夏季到此看海棠,美不胜收。峡谷中峭壁壁兀立,山林苍翠,沿谷底一路走,可以经过“老虎嘴”、“ 一线天”、“回首观音”、“下天桥”、“上天桥”等几十处壮观奇绝的景点。 Haitang Valley is one of the three Canyon in the middle, but also the most beautiful scenery. The name of this summer season is the Begonia flower. It is beautiful to see here in summer. The cliffs in the canyon stand upright and the mountains are green. Walking along the bottom of the canyon, you can pass dozens of spectacular scenic spots, such as "Tiger's mouth", "A line of sky", "Looking back on Guanyin", "Down overpass" and "Up overpass". 5 Five 清泉山自然风景区地处野三坡与百里峡的中心地界和拒马河垂直相汇,这里有壮观的瀑布,丰茂的植被,被称为“一泉、六瀑、三十八景”。在这里可以划竹筏、骑马,还可以在果园里采摘,夏季是个避暑好去处。 Qingquanshan Natural Scenic Spot is located in the central boundary of Yesanpo and Baili Gorge and the Juma River vertically confluence. There are spectacular waterfalls and lush vegetation, known as "one spring, six waterfalls, thirty-eight scenery". Here we can row bamboo rafts, ride horses, and pick them in the orchard. Summer is a good summer resort. |
上一页 野三坡白草畔景区旅游攻略 |
下一页 旅游服饰选择注意事项 |