野三坡农家院

1．漂流的时期为每年的4月至10月，一般中部地区的漂流活动时期比南部地区稍短，并且随天气情况和水温情况变化；

1. drifting period for each year from April to October, during the period of the southern region general rafting central region slightly shorter, and with the weather and temperature change;

2.出发时，最好携带一套干净的衣服，以备下船时更换，同时最好携带一双塑料拖鞋，以备在船上穿；

2., you'd better bring a clean suit when you leave, so you can change it when you leave the ship. At the same time, you'd better carry a pair of plastic slippers for you to wear on board;

3．漂流时不可携带现金和贵重物品上船，若有翻船或其它意外事情发生，漂流公司和保险公司不会赔偿游客所遗失的现金和物品；若感觉机会难得一定要带相机的话，最好带价值不高的傻瓜机，事先用塑料袋包好，在平滩时打开，过险滩时包上，而且要作好丢入水中的思想准备；

Carry cash and valuables on board is 3. when drifting, if there is a loss or other unexpected things happen, and cash items drifting and insurance companies will compensate for the loss of tourists; if the feeling of a rare opportunity to bring a camera, a machine with the best value is not high, advance the use of plastic bags, open in the flat beach, wrapped in rapids and too, need to be prepared into the water;

4．上船第一件事是仔细阅读漂流须知，听从工作人员的安排，穿好救生衣，找到安全绳；

4., the first thing to do is to read the drift notes carefully, to follow the arrangement of the staff, to put on life jackets and to find safety ropes;

5．在天气气温不高的情况下参加漂流，可在漂流出发地购买雨衣；

5., in the weather, the temperature is not high to participate in rafting, you can buy a raincoat at the departure point;

6．漂流船通过险滩时要听从工作人员的指挥，不要随便乱动，应紧抓安全绳，收紧双脚，身体向船体中央倾斜；

The 6. boat drifted through the dangerous shoals to obey the command staff, do not move, should keep the safety rope to tighten the legs, the body tilted to the central hull;

7．若遇翻船，您完全不用慌张，要沉着，因为您穿有救生衣；

7. if capsized, you do not need to panic, to calm, because you have to wear a life jacket;